「おかしな英語ドットコム」- このサイトのドメイン名である「out of English」とは、「in English（英語で言うと）」の反対語をもじったもので、「out of English（英語になっていない）」、「out of English（外れた英語で言うと）」というようなニュアンスを込めた、筆者の造語である。決して正しい英語であるとは言えないので、ここだけのご愛嬌。
ちなみに昔、ジャック・レモン主演の「おかしな夫婦」という映画があった。原題を「The Out Of Towners」という。「out of towners」とは、町を出た「よそ者」とか「いなか者」という意味だ。私の英語も英語ネイティブからすると、「out of English（おかしな英語）」なのである。
筆者略歴：米国ユタ大学にて社会学を勉強。英語学習歴58年。現在はコンピュータ・プログラマー。